Local

Just the right pick: CSUB alumna joins busy federal bench | News

Auzitegi federaletara sartzea beldurgarria da akusatu askorentzat eta baita abokatu batzuentzat ere, dio David Torres defentsa penaleko abokatuak. Epaitegiak izugarriak dira eta kasuaren izenburuak Amerikako Estatu Batuen aurka zaudela iragartzen du.

Baina Torresen bezeroek Jennifer Thurston epailearen aurrean hasierako agerralditik alde egin zutenean, gutxienez ulertu zuten karguak, zer gertatuko zitzaien gero eta zergatik, esan zuen.

Thurston-ek batzuetan amarengana jotzen zuen eta haien seme-alaba zergatik atxilotzen zuen edo, alderantziz, nola espero zuen haien askapen-baldintzen urraketak salatzea.

“Bere kontua da oso atsegina dela, gobernua egiten ari dena, egiten ari dena apurtuko duela, eta auzipetuak, haien senideak barne, oso eroso jartzen ditu”, esan du. “Gehienetan, jendeak bere epaitegitik irteten du ulertzen zergatik hartu zuen haien aurka egindako ekintza”.

Legearen eta pertsonen inguruko hausnarketa hausnartu hori da -beharrezko eraginkortasun judiziala uko egin gabe- Thurston iazko amaieran Kaliforniako Ekialdeko Barrutiko barrutiko epailearen aukeraketa egokia bihurtu zuen bere lankideek.

1989ko Cal State Bakersfield-eko ikasle ohia ere hautaketa historikoa da.

Thurston Kaliforniako Ekialdeko Barruti zabala zerbitzatzen duen bigarren emakumea baino ez da, eta Fresnoko dibisioa zerbitzatzen duen lehena. Joan den irailean Joe Biden presidenteak bere izendapena aulki federalean emakume gehiago gehitzeko ahalegin bateratu baten parte izan zen.

Bidenen izendapen judizialen % 76 emakumeak izan dira apirilaren 6tik aurrera, irabazi asmorik gabeko Demand Justice erakundearen arabera. Epaile federal aktiboen ehuneko 35 baino ez dira emakumeak, Zentro Judizial Federalaren arabera.

Thurston-ek ez du uste norberaren genero, arraza edo sexu-joerak epaile hobea edo justuagoa egiten duenik. Baina uste du botere judizialak zerbitzatzen duen jendea islatu behar duela. Eta arrazoiren batengatik, esan zuen Kaliforniako Ekialdeko Barrutiko epaileek kolore, geografia eta sexu orientazio aniztasuna agertu dute, baina ez generoa.

“Ezin dut kritikatu izan ditugun funtzionario judizialen kalitatea. Sinestezinak direla esan nahi dut”, esan zuen Thurstonek Fresnoko bere ganbera berritik. “Baina historikoki uste dut emakumeek zailtasun handiagoak izan dituztela rol mota hauetan sartzea. Eta garrantzitsua da barrutiek eta auzitegi guztiek beren komunitateen antza gehiago izatea, zilegitasuna eskaintzen duelako”.

Thurston-ek bizitza osorako izendapena jaso zuen Bakersfield-eko magistratu-epaile gisa 12 urte igaro ondoren, zeinak epaiketa aurreko eta deliturik gabeko auzi federalak eta auzi zibilak zuzentzen dituen alderdiek adosten dutenean. Hori baino lehen, Kern Countyko Abokatu Bulegoko abokatu izarra izan zen.

Bi lanak – eta benetan bere bizitza profesional osoa 14 urterekin hanburgesa iraultzeko egunetara itzuli zen – lan karga nekagarriekin etorri ziren. Esperientzia horrek ondo balioko dio Kaliforniako Ekialdeko Barrutian, non epaileek normalean 900 kasu kudeatzen dituzten aldi berean, estatuko batez bestekoaren bikoitza. Bertako epaileek krisia deitzen diote.

“Horrek ni eta nire familiarengan jarriko duen aparteko zama eskertzen dut”, esan zion Thurston-ek Senatuko Botere Judizialaren Batzordeari joan den urrian berrespen entzunaldian. “Baina bigarren familia hau daukat, epaitegiko familia hau, aurrera egin nahi dudala eta dagoeneko dudana baino gehiago lagundu».

‘Azkarra bere hitzekin’

Thurston familia sustrai sakonak ditu auzoan. Bere aita, Clifton Calderwood, pobrea Taft-en hazi zen, gero entomologiako titulua lortu eta bailarako aire barrutian lan egin zuen. Bere amak, Judithek, bere familia Kern County-ra Oklahomatik etorri zena, Avon salduz eta telemarketina eginez lagundu zuen CSUB hezkuntza jaso eta gero bizitzan irakasle izan aurretik.

“Haurrak ginenean, normala zen Gabonetan opari bat jasotzea eta urtebetetzean bat jasotzea”, esan zuen. “Ez da Target-era joaten zaren bakoitzean opari bat jasotzen duzun bezala”.

Geldirik gabe esertzea ez zen aukera bat Thurston eta bere bi ahizpa nagusientzat. Neskek ezin bazuten zerbait egiteko asmatu, esan zuen Thurstonek txantxetan, amak zerbait aukeratuko liekeela, “eta bere ideiak ez ziren hain dibertigarriak”.

Thurston-ek maite zuen gauza bat misterioak irakurtzea zen, eta legearekiko interesa piztu zuen. Haien etxe txikiak ez zuen aire giroturik, korridorera jaisten zen zingira-hozkailu bat baino ez, eta, beraz, normalean, han egun epelak pasatzen zituen amarekin eta ahizpekin liburutegitik ateratako liburuak irakurtzen.

Thurstonek abokatu on baten itxura izan zuen hasieran, esan zuen bere ahizpa zaharrenak, CherAmi Daniel, Bakersfield auzitegiko ikertzaileak.

“Hain etsituko nintzateke eztabaida bat izaten genuenean, bere hitzekin azkarra izan zelako”, esan zuen Danielek. “Ezin izan nuen erantzun, ez dudalako bere adimena”.

Thurston South High School-en graduatu zenean, bere familiaren laguntza gutxi izan zuen unibertsitatera joan zedin CSUB-en kalitatezko hezkuntza lortu ahal izan zuenean. Beraz, horixe egin zuen, 1989an marketineko kontzentrazioko enpresen administrazio titulua lortu zuen.

Thurston-ek lege-mezulari gisa lan egin zuen unibertsitatean zehar, abokatu-enpresen, abokatuen eta auzitegien aurrean jarriz. Baina CSUB-en graduatu arte, marketin korporatibo apur bat egin eta Zuzenbide Eskolako klase bat ikuskatu arte ez zuen konfiantza izan Zuzenbide Eskolan matrikulatzeko.

“Benetan uste nuen zuzenbide-eskola oso adimentsu eta ni baino adimentsuagoa zen jende dotoreentzat zela”, esan zuen. “Gero joan nintzen eta klase batean eseri nintzen eta pentsatu nuen: ‘Jainko, ulertzen dut zertaz ari diren. Hau egin nezakeen'”.

Orain desagertuta dagoen California Pacific School of Law-ko Zuzenbide Eskola malabare gogorra izan zen. Ezkonduta zegoen (bere senarra, Marc Thurston, higiezin komertzialean dago), astean 40 orduz lan egiten zuen eta astean hiruzpalau gauez joaten zen klasera.

Justizia bultzatzea

Thurstonek beti irudikatu zuen bere burua fiskal gisa, baina 1997an abokatua lortu eta abokatua gainditu ondoren, Barrutiko Fiskaltzak ez zuen plazarik izan. Kern County Counsel’s Office, gainbegiratzaileen kontseilua eta konderriko departamentu guztiak ordezkatzen dituenak, Thurston egin eta kontratatu zuen.

Thurstonek 12 urtez egin zuen lan County Counsel’s Office-n. Giza Zerbitzuen Departamentua aholkatzen eta ordezkatzen hasi zen, tratu txarrak eta utzitako umeak epaiketa eta apelazio epaitegietan jartzearen inguruko gaietan.

Haurren tratu ikaragarriari behin eta berriz esposizioa zaila izan zen, esan zuen, baina aberasgarria izan zen “justizia aurkitzeko bultzada ikaragarri” baten parte izatea, diruaren aurkako borroka bezalako zerbaiten aurrean.

Thurston apelazio-zuzenbideko espezialista bihurtu zen, garbitzeko maila altua. Kern konderrian bi bakarrik daude gaur egun. Thurstonek gehien gogoratzen duen helegite kasuetako bat irabazi ez zuena dela.

1998ko kasu horretan, gurasoek izugarrizko tratu txarrak egin zizkioten harrerako haur bati, beraz, Giza Zerbitzuek bera eta bikotearen seme-alaba biologikoak (kalterik ez zutenak) etxetik kendu zituzten. Thurstonek mugimendua defendatu zuen, harrera eta ume biologikoak rol berdinean zeudela eta, beraz, berdin tratatu behar zirela esanez.

Kaliforniako apelazio auzitegi batek ez zuen ados egon, eta 2002an aurkitu zuen “anai-arrebak” gurasoak komunean dituzten haurrak esan nahi dituela. Thurstonen haserrea partekatu zuen legegile batek arrakastaz bultzatu zuen legea aldatzera, baina legea atzera bota zuten gero.

Thurston-ek kasu bat ere arrakastaz argudiatu zuen Kaliforniako Auzitegi Gorenaren aurrean, zeinak erabaki zuen helegiteetako abokatuek ezin zutela umearen errekurtsoa baztertu haurraren interes onenaren erabakian oinarrituta. Erabaki hori haurraren tutoreak ad litem hartu behar zuen, orduan haurraren epaiketa abokatua zena.

Bernard Barmannek, 2009an konderriko abokatu gisa erretiratu zena, Thurston kontratatu zuen eta bere ahaleginaren “ainguretako” bat bihurtu zen auzi zibilen lana barnean ekartzeko dirua aurrezteko.

Mota guztietako gatazkak kudeatu zituen, Sheriffaren Bulegoaren aurkako eskubide zibilen kasuetatik hasi eta hauteskunde legeen auzietaraino, eta analisi trebetasun zorrotzekin, ikerketarako trebetasunarekin eta abiadurarekin egin zuen, Barmann-ek esan zuen.

“Abokatu batzuek kasu bat hil arte lantzen dute, eta ez da inoiz amaitu”, esan du Barmannek. «Baina kasuak esleituko genizkioke, eta bera arduratuko litzateke».

Bankua hartuz

Thurstonek ez zuen epaile izateko hainbesteko interesa izan, harik eta trafikoko epaitegiaren buru izan zen Auzitegi Gorenak laguntzea onartu zuen arte. Ondo pasatu zuen jendeari beren kasuak gainditzen laguntzen “esperientzia txarra izan gabe”.

Magistratu-epaile postua ireki zenean, Thurstonek atzera eta aurrera egin zuen eskaera egin ala ez jakiteko, abokatu izatea maite zuelako. Egun batetik bestera egin behar izan zuen eskaera garaiz sartzeko eta “harrituta” geratu zen lana lortu zuenean.

“Agertatu zen epaile magistratua izatea abokatua izatea baino askoz hobea zela”, esan zuen Thurstonek.

Magistratu federaleko epaileek legearen zabalera «izugarria» dela uste dute; beti sortzen da zerbait berri eta interesgarri, esan zuen.

Epaile magistratu baten neurri bat bi alderdiek berari epaitzea onartzen duten kasu zibilen kopurua da, esan zuen Kimberly Mueller Ekialdeko Barrutiko epaile nagusiak. Thurstonek kopuru “osasuntsu” bat izan zuen, Muellerrek esan zuen.

Thurstonen kasu gogoangarrienetako bat Kern County gainbegiratze barrutiko lerroak birmarrazteko konponbide-konferentzia bat buru izan zen, eta ondorioz, gehiengo latinoen bigarren barruti bat sortu zen, konderriko gobernuaren lidergoa dibertsifikatzen laguntzeko.

Oraindik kasu osoa kudeatzen zuen bitartean, Thurston-ek Zuzenbideko Masterra lortu zuen ikasketa judizialetan Ipar Carolinako Duke Unibertsitatean. Bere tesia “Robes beltzak, epaile zuriak: aniztasun eza magistratu-epailean” izan zen.

Galdetu zuen zergatik zegoen aniztasuna barrutiko epaileen artean, epaile magistratuak aukeratzen baitituzte, baina ez epaile horien artean.

Thurstonek adierazi du Auzitegien Administrazio Bulegoak ez duela barrutietan inolako eskumenik, beraz, inork ez du aniztasuna bermatzen aulkian. Harro dago Administrazio Bulegoa orain askoz ere ikuspegi sendoagoa hartzen ari dela esanez: “Hona benetan zer egin beharko zenukeen epaile magistratuak hautatzen ari zarenean, eta esan iezaguzu benetan egiten duzun ala ez”.

“Bertako heroi bat”

Thurston-ek ere esker on asko jasotzen ditu komunitateko zerbitzu lan handiagatik. Ohiko hizlari gonbidatua izan da CSUB Pre-Lew ekitaldietan, epaile eta entrenatzaile gisa boluntario gisa aritu da batxilergoko simulazio-epaiketa lehiaketetan eta Open Doors to Federal Courts programa koordinatu du, batxilergoko ikasleentzat epaitegi federaleko sisteman lan egiteko aukerak nabarmentzen dituena.

“Bertako heroia da”, esan zuen David Wolf Kern County Auzitegi Goreneko epaileak, Thurston DAren bulegoan bekadun izan zuena. “CSUBera joan zen, bertako Zuzenbide Eskolara joan zen, eredu bikaina eta tutore bikaina da.

«Ezin zara aulkian ezkutatu», jarraitu zuen. “Komunitatera atera behar duzu, andereñoak behar dituzu epaile gisa ikusteko eta pentsatzeko: ‘Aizu, hona hemen CSUBera joan den norbait eta hau egin ahal badu, nik egin dezaket'”.

Bertako emakume gazte bat Thurston-ek tutorea izan du Wolf-en alaba Emily, 2018an Thurston-en barneratu zuen UCLAko Zuzenbideko Masterreko ikaslea.

Thurston-ek desbideratze programetan akusatuak tratatzeko modu irmo baina errukitsuak harritu zuen, espetxeratze beharrean osasun mentaleko tratamendura zuzendutakoak bezala. Thurston aulkitik jaitsi eta mahai batean esertzen zen haiekin eta haien abokatuarekin hitz egiteko.

“Ez da kasualitatea zela, formala eta profesionala zen, baina ez zen mailua jotzen saiatzen ari”, esan zuen Wolfek. “Lekuan zeuden tokian ezagutuko zituen, eta komunitatearentzat onena zena eta haientzat onena zena egiten zuen”.

“Egokitze ezin hobea”

Thurston nazio osoko zortzi barruti judizialetako batean ari da lanean, krisi-mailako kasuetan. Kongresuak ezin izan du Ekialdeko Barrutiari barrutiko epaitegi iraunkor bat gehitzea 1978az geroztik, 2,5 milioitik 8 milioi biztanle baino gehiagora hazi den arren.

Barrutia ere lanpetuta dago, estatuko hiriburua, lur publiko asko, hainbat espetxe, ur kasu handiak eta gobernuaren araudiaren jabeen erronka ugari biltzen dituelako, esan zuen Muellerrek, bere epaile nagusiak.

Thurston-ek bazekien zertan sartzen ari zen eta ondo prestatuta dago lanerako, esan zuen Muellerrek, argi eta garbi poztuta dagoela Ekialdeko Barrutia zerbitzatzen duen bigarren emakume bat lehena izan zenetik 12 urtera. (Fresnoko Ana de Alba Biden izendatutakoa baieztatzen bada, hirugarrena izango da.)

Thurston-ek hainbat zeregin egin ditzake, neurtu eta esperientziadun langileak ekartzen ditu, Muellerrek esan zuen. Eta ondo ezagutzen du auzoa.

“Bertako neska-onak egiten dituen istorio nagusia da. Bere bidea egin zuen”, esan zuen Muellerrek. “Gutako askok bezala, ez zuen barrutiko epaile izateko asmorik. Ez zuen epaile magistratua izateko asmorik ere egin. Baina bere bihotzari jarraitu zion, eta bere karrera organikoki garatu zen barrutiko epaile izateko ezin hobea izan zen. .”

Just the right pick: CSUB alumna joins busy federal bench | News Source link Just the right pick: CSUB alumna joins busy federal bench | News

Related Articles

Back to top button